Tldr, I recommend sticking with Windows or using two separate machines, one for music production running Windows, the other for running everything else with Linux.
Music production isnt great on Linux in my experience at least right now. If you use any paid plugins that are windows only, there’s a good chance they won’t run. I haven’t used ableton or cakewalk but I use reaper which has a native Linux version, and even that had a lot of issues. Anything with ilok is a no go, even plugins that dont, I had a hard time getting working or if they did work, they crashed A LOT.
Gaming and other general use has been fine for me, ive even done video and photo editing on Linux and been happy with it.
If you want the easiest experience, I typically recommend Fedora KDE spin or kubuntu. KDE is a desktop environment that is very similar to windows and highly customizable. You’d likely feel at home on it. Immutable distro might also be a good option if you really want the “IDC just do the update” path. Harder to break, easier to manage from what ive heard but I haven’t used them personally so maybe others that have can chime in.
I made a windows only box for music production and use Linux on my main PC. It runs windows 10 and is rarely connected to the internet except when I need it to be. If you wanna run Linux and make music, it can be done, but I had a terrible time with it and have given up for now.
So make a separate machine for music production and run Linux on your main pc or just run Windows is my advice. So far, this has been the best setup for me. I don’t worry about my privacy, I can make music when I want, and I don’t have to worry about incompatible plugins, crashes, stupid nonsense that gets in my way when i wanna make music.
I don’t have many Linux friendly plugins that i can share unfortunately. When I tried running reaper on Linux, most things I tried either didn’t run at all or crashed.
Best I had working was decent sampler. And even that didn’t work great for me:
https://www.decentsamples.com/product/decent-sampler-plugin/
Really cool project though, and lots of fun instruments to try on pianobook.