I mean Windows 11 can do annoying things, but it’s not gibberish. Reminds me of XP to Vista, but less about performance issues and more about incessant GUI tweaks no one asked for.
I’d say update it and make do, then move to Linux down the road if it annoys you enough to motivate that decision.
It’s not all bad, I am enjoying the HDR features, which is the only reason I updated before the Win10 EOL.
That said, I do plan on making a Linux VM and playing around to get a feel for it.
I call on all consumers to buy used old vehicles that don’t do shit like this.