

I have set up a good hand full of dual booted Windows/ Linux machines. Never had any major issues. However, I also noticed that I only use Linux except for games and that’s slowly changing, too, so I would suggest trying the dual boot if it makes you more comfortable to realize yourself that you don’t need it.
If by chance you understand German this is an excellent beginner course: https://www.math.uni-bielefeld.de/~frettloe/teach/unix20.html otherwise I would grab a book; but I have no specific book to recommend. However, to name some I found interesting after a quick search: