if we’re being paranoid, unplug or swap out the linux disks while running windows
i wouldn’t bother though, windows itself doesn’t mount non-ntfs partitions (again, unless we’re being paranoid and assume that they do, since it is relatively easily done, it’s open source, technically they could be able to do it)
also people in this thread are not doing dual booting right, i have multiple pcs with windows and various linuxes, the latest machine has two distros as well, and i never had an issue, in many years (the oldest is an athlon x2 with windows 7 and mint 22.1)
i think the key to my success is that i install them on separate drives, so windows has its own boot sector and everything, and then the linux bootloaders find it and do their own thing
just buy an extra ssd (i’d recommend 200 gigs at least, but if you’re gaming, obvs more space is needed), and install linux mint or pop os on it. imo pop is easier, but mint is more windows-like
set your bios to boot from the new ssd, and make sure you install everything on the same drive
and just keep the windows install, so if you need it or linux is too hard, you can go back easily
i think you have physical space for several more sata drives, so if you need even more space you can get a larger regular hdd, for linux stuff
fyi, while most games will happily run on linux, but you can’t use the same steam library folder, i’ve tried lol, so take that into consideration (however other loaders, like heroic launcher and lutris can run stuff installed on a windows partition, as long as the prefix is on a linux one. technically i guess you could use drm free steam installs too, but i’m already getting into the weeds, for simplicity’s sake, just use a separate drive)
you can use ntfs (windows) partitions, for example i use two for downloads, movies, music and other platform agnostic stuff
i’d be happy to help if you need it